èì¾O¡ õ£˜ˆ¬îè¬÷ ªñ£Nñ£Ÿø‹ ªêŒîõ˜èœ Þ‰î àôè ñ‚èÀ‚° I°‰î «ê¬õ ¬ò«ò ªêŒF¼‚Aø£˜èœ â¡ðF™ â‰î ñ£ŸÁ 輈¶‹ Þ¼‚è º®ò£¶. Þ¼ŠH¡, ܉î èì¾O¡ õ£˜ˆ¬îèO™ àœ÷ òˆîñ£ù "à‡¬ñ"¬ò 輈F™ ªè£œ÷£ñ™ î£ƒèœ ï‹¹‹ ªðKòõ˜èœ, ÜPë˜èœ, ܾLò£‚èœ â¡Á Üõóõ˜ ‹ ï‹H‚¬è‚° ð£ˆFóñ£ùõ˜ èO¡ 輈¶‚° ÜFè º‚Aòˆ ¶õ‹ ÜOˆ¶ Þ¬øõ‚° Þ¬í ¬õŠðõ˜è÷£A ªñ£Nñ£Ÿø‹ ªêŒ¶M´Aø£˜èœ. ܶ«ð£¡ø ªñ£Nñ£Ÿø Üù˜ˆîƒè¬÷ˆî£¡  Þ‰î ܘˆî‹-Üù˜ˆî‹ ð°F èO™ ªî£ì˜‰¶ 致õ¼A«ø£‹. Þ¬î ð®Šðõ˜èœ «ñ«ô£†ìñ£è 𮈶 GÁˆF Mì£ñ™, Þƒ° â´ˆ¶ ¬õ‚°‹ Ýî£óƒè¬÷ «ïó®ò£è êK𣘈¶ Cø‰îî£è Þ¼‚°‹ î¼íˆF™ î£ƒèœ ªè£‡®¼‚°‹ îõø£ù ï‹H‚¬è¬ò H¡Â‚° îœO Þ¬øõ£˜ˆ¬îè¬÷ «è†«ì£‹, 膴ð†«ì£‹ â¡Á ï‹H‚¬è ò£÷˜èO¡ ªêò™è¬÷ ªêŒò ºŸðì «õ‡´‹. õêù‹ 2:171 ð™«õÁ îõø£ù ªñ£Nªðò˜Š¹èœ ü£¡®óv† ªñ£Nªðò˜Š¹ 2:170:- "Ü™ô£y Þø‚A ¬õˆî Þ(š«õîˆ)¬îŠ H¡ðŸ Áƒèœ" â¡Á Üõ˜èOì‹ ÃøŠ ð†ì£™ Üõ˜èœ ÜŠð®ò™ô! âƒèÀ¬ìò Íîò˜èœ â‰î õNJ™ (ïì‚è‚)臫죫ñ£ ܉î õN¬ò«ò èÀ‹ H¡ðŸÁA«ø£‹ â¡Á ÃÁAø£˜èœ. â¡ù! Üõ˜èÀ¬ìò Íî ò˜èœ â¬î»‹ M÷ƒè£îõ˜ è÷£è¾‹ «ï˜õN ªðø£îõ˜ è÷£è¾‹ Þ¼‰î£™ Ãì£õ£..? 2:171:- ܉î è£çH˜ èÀ‚° àî£óí‹ â¡ùªõ¡ø£™ å¼ (Ý´ ñ£´ «ñŒŠð) õQ¡ Ê𣆬컋, Äê¬ô»‹ îMó «õªø¬î»‹ «è†´ ÜPò Þòô£î¬õ (裙 ï¬ì) «ð£¡øõ˜èœ; Üõ˜èœ ªêMì˜ è÷£è¾‹, á¬ñò˜ è÷£è¾‹, °¼ì˜è÷£è¾‹ Þ¼‚A¡øù˜; Üõ˜èœ â(‰î ð£)î¬ù»‹ à혉¶ ªè£œ÷ ñ£†ì£˜èœ. Ý.è£.ÜŠ¶™ ýe¶ ð£èM ªñ£Nªðò˜Š¹ (°¼†´ˆîùñ£èˆ îƒèÀ¬ìò Íîè¬÷Š H¡ðŸÁ‹) Ü‰î‚ ‘è£H˜’èO¡ àî£óí‹... (ܘˆîˆ ¬î»íó£¶) Ê𣆬컋 Äê¬ô»‹ îMó «õªø¬î»‹ ¹K‰¶ ªè£œ÷ º®ò£îõŸ¬ø (-裙ï¬ìè¬÷) ܬöˆ¶„ êŠîI´‹ å¼õK¡ àî£ó투î åˆF¼‚Aø¶. («ñ½‹, Üõ˜èœ) ªêMì˜è÷£è¾‹, á¬ñò˜è÷£è ¾‹, °¼ì˜è÷£è¾‹ Þ¼‚A¡øù˜. Ýîô£™ Üõ˜èœ (âî¬ù»‹) ÜP‰¶ ªè£œ÷«õ ñ£†ì£˜èœ. P.ªüŒÂô£Šb¡ ªñ£Nªðò˜Š¹ ªõÁ‹ êŠîñ£è¾‹, æ¬ê ò£è¾‹ ñ†´«ñ «è†°‹ 裙ï¬ìè¬÷ ܬöŠðîŸè£è êŠî‹ «ð£´ðõQ¡ ñ «ð£¡ «ø (ãè Þ¬øõ¬ù) ñÁŠ«ð£K¡ ñ àœ÷¶. (Üõ˜èœ) ªêMì˜èœ; á¬ñèœ; °¼ì˜èœ. âù«õ M÷ƒè ñ£†ì£˜èœ. IFT ªñ£Nªðò˜Š¹ Þ¬øªïP¬ò H¡ðŸø ñÁŠðõ˜ èO¡ àõ¬ñò£ù¶ 裙ï¬ì è¬÷Š «ð£¡ø‹. êŠîI´‹ Þ¬ìòQ¡ Ê𣆬컋, ܬöŠªð£L¬ò»‹ îMó ܬõ «õÁ â¬î»‹ «è†ðF™¬ô. Üõ˜èœ ªêMì˜è÷£Œ, á¬ñ òó£Œ, °¼ì˜è÷£Œ Þ¼‚A¡øù˜; âù«õ âî¬ù»‹ Üõ˜èœ ÜPòñ£†ì£˜èœ. è£Fò£Eèœ ªñ£Nªðò˜Š¹ Gó£èKŠðõ˜èO¡ G¬ô, Êð£¬ì»‹ Äê¬ô»‹ îMó «õªø¬î»‹ ªêM»ø£î 塬ø ܬö‚°‹ å¼õK¡ G¬ô «ð£¡ø ‹. (Þõ˜èœ) ªêMì˜èœ, á¬ñò˜èœ, °¼ì˜èœ. âù«õ Þõ˜èœ ¹K‰¶ ªè£œ÷ ñ£†ì£˜èœ. K.A.Gü£ºˆb¡ ªñ£Nªðò˜Š¹ (è‡Í®ˆîùñ£Œˆ îƒèœ Íîò˜è¬÷Š H¡ðŸÁA¡ø) è£Hó£ùõ˜èÀ‚° àî£óí ñ£Aø¶; ªõÁ‹ Ê𣆬컋, ÄêL´õ¬î»‹ îMó (輈¶‚èœ âî¬ù»‹) «è†è º®ò£îõŸ¬ø êŠîI†´ ܬö(‚°‹ «ñŒ)Š ðõQ¡ àî£óíˆ¬îŠ «ð£¡ø ‹; (Þõ˜èœ) ªêMì˜èœ; á¬ñò˜èœ; °¼ì˜èœ - ݬèJ ù£™ Þõ˜èœ (ï™õN âî¬ù»‹) ÜP‰¶íó ñ£†ì£˜èœ. Pickthall ªñ£Nªðò˜Š¹ The likeness of those who disbelieve (in relation to the messenger) is as the likeness of one who calleth unto that which heareth naught except. shout and cry. Deaf, dumb, blind, therefore they have no sense. «ñŸè‡ì ܬùˆ¶ ªñ£N ò£‚èƒèÀ‹ «õî H¡ðŸø ñÁˆ¶ îƒè÷¶ Íîò˜è¬÷«ò H¡ðŸÁ«õ£‹ â¡Á ÃÁA¡ø ñÁŠð£÷˜èO¡ àî£óíñ£õ¶; 裙ï¬ìèœ îƒè¬÷ «ñŒ‚°‹ Þ¬ìòQ¡ ܬöŠ¬ð»‹ Ê𣆬컋 îMó «õÁ â¬î»‹ «è†´ ÜPò Þòô£î¬õ. Þˆî¬èò 裙ï¬ìè¬÷Š «ð£¡Á Üõ˜èœ ªêMì˜è÷£è¾‹, á¬ñò˜è÷£è¾‹, °¼ì˜è÷£è¾‹ Þ¼‚A¡øù˜...." â¡Á ÃÁA¡øù. Ýù£™ Þ‰î õêùˆF™ 裙ï¬ìèª÷¡«ø£, Þ¬ìò¡ â¡«ø£ °PŠH´‹ ÜóH„ ªê£Ÿèœ Þì‹ ªðøM™¬ô. Ýù£™ ܬùõ¼‹ å¡Á «ð£ô ªñ£N ò£‚è‹ ªêŒîî¡ è£óí‹ Üõ˜èœ å¼õ¬óŠ 𣘈¶ å¼õ˜ êK 致 â¿F‚ªè£‡ì«î îMó ²ò C‰î¬ù»ì¡ Ü™ô. Íîò˜èœ ªê£™õ¬î ÜŠð®«ò H¡ðŸÁ«õ£¬ó‚ 臮ˆ¶ Þ¬øõ¡ ÃÁA¡ø Þ‰î àî£óíˆFŸ° Þõ˜èœ ªè£´ˆ ¶œ÷ 裙ï¬ìèÀ‹, Þ¬ìòQ¡ Ê𣴋, ܬöŠ¹‹ ªð£Áˆî ñŸøî£è Þ¼‚Aø¶. Ýù£™ ÜóH¬òˆ  ªñ£Nò£è‚ ªè£‡ì óû£ˆ èLçð£ êKò£ù, CøŠð£ù ªñ£Nò£‚èˆ¬î ªè£´ˆ¶œ÷¬î Þƒ° èõQ‚è «õ‡´A«ø£‹. õêù‹ 2:171 óû£ˆ èhçð£M¡ êKò£ù ªñ£Nªðò˜Š¹ 2:171:- The example of such disbelievers is that of parrots who repeat what they hear of sounds and calls, without understanding. Deaf, dumb, and blind; they cannot understand. 2:170:- "è쾜 ÞF«ô ªõOŠð´ˆFòõŸ¬ø cƒèœ H¡ðŸø «õ‡´‹’’ â¡Á Üõ˜èOì‹ ÃøŠð†ì£™, "âƒèœ ªðŸ«ø£˜èœ ªêŒîî£è ï£ƒèœ â¬î‚ 臫죫ñ£ ܬî ñ†´«ñ H¡ðŸÁ«õ£‹.’’ â¡Á Üõ˜èœ ÃÁAø£˜èœ.Üõ˜èœ ªðŸ«ø£˜èœ ¹K‰¶ ªè£œ÷£î õ˜è÷£è¾‹ õNè£†ìŠ ðì£îõ˜è÷£è¾‹ Þ¼‰î£½ñ£? 2:171:- Þˆî¬èò Gó£èKŠ ð£÷˜èÀ‚è£ù àî£óí‹:- î£ƒèœ «è†°‹ êŠîƒ è¬÷»‹, ܬöŠ¹è¬÷»‹ ¹K‰¶ ªè£œ÷£ñ™ F¼ŠH‚ ÃÁ‹ AOè¬÷ «ð£¡ø‹. ªêMì˜èœ, á¬ñò˜èœ, ñŸÁ‹ °¼ì˜èœ; Üõ˜è÷£™ ¹K‰¶ ªè£œ÷ º®ò£¶. CøŠð£èˆ ªîK‰î£½‹ AO蜒 â¡ø ªê£™½‚° Ü󹄪꣙ Þ‰î õêùˆF™ Þ™ô£ñ™ ܬî âŠð® ¬èò£‡¯˜èœ â¡Á ðô˜ «è†è ÞìI¼Šð¶ à‡¬ñ. 1) "ÞóM™ °¬ø‚°‹ êŠî‹ «è†ì¶" â¡ø£™ ܶ ï£Œî£ ªù¡Á‹ ¹K‰¶ ªè£œ÷ô£‹. 2) þ‹ æ¬ê «è†ì¶ â¡ø£™ ܶ °J™î£¡. 3) HO¼‹ å¬ê «è†ì¶ â¡ø£™ ܶ ò£¬ù . 4) è˜TŠð¶ Cƒè‹î£¡. Þ¶«ð£ô Al„C´õ¶ ñŸÁ‹ ªê£Ÿè¬÷»‹ êŠîƒè¬÷»‹ F¼ŠH„ ªê£™õ¶ AOèœî£¡. Þ‰î gFJ™î£¡ º¡«ù£˜èœ â¡ù ªê£¡ù£˜è«÷£, ªêŒî£˜ è«÷£ ܬî«ò F¼ŠH„ ªêŒò‚ îòõ˜è÷£ù Þõ˜èO¡ àî£óí‹.   êŠîƒè¬÷»‹ ܬöŠ¬ð»‹ F¼ŠH„ ªê£™½‹ AOè¬÷Š «ð£¡Á àœ÷¶ â¡Á Þ¬øõ¡ ÃÁõî£è Dr.óû£ˆ èhç𣠪ñ£Nªðò˜ˆ¶œ÷£˜. «õîñ£Aò °˜Ý¬ùŠ H¡ðŸø„ ªê£¡ù£™ º¡«ù£˜ è÷£è Þñ£‹ ¹ý£K, F˜eF, Þñ£‹ ܹýQçð£, Þñ£‹ û£çH «ð£¡«ø£˜ â¬î H¡ðŸø‚ 臫죫ñ£ Üõ˜èO¡ õNJ «ô«ò ï£ƒèœ ªê™«õ£‹ â¡Á ÃÁA¡ø ýbvõ£Fè¬÷«ò Þšõêù‹ «ïó®ò£è ꣴAø¶ â¡ð¬î ¹Kò º®»‹. °˜Ý‚° ñ£Ÿøñ£ù ºóí£ù õNèO«ô«ò Üõ˜èœ ªê¡ø£½ñ£, Üõ˜è¬÷ H¡ðŸÁ i˜èœ â¡Aø£˜ Þ¬øõ¡. ‹ ªêMì˜èœ «ð£½‹, á¬ñò˜èœ «ð£½‹, °¼ì˜èœ «ð£½‹ Þ¼‰¶Mì£ñ™ C‰FŠ«ð£ñ£è..! Þ¬øõ¡ õNè£†ì «ð£¶ñ£ùõ˜.     è쾜 | °˜Ý¡ | Þvô£‹ | ºè‹ñ¶ | ýb¶&²¡ù£ | óû£ˆ èhçð£ APv¶õ‹ | Þ‰¶ˆ¶õ‹ | Îî˜èœ | ªî£¿¬è | «ï£¡¹ | ü裈 | ýx ªð‡èœ | ¬ûˆî£¡ |  Downloads  |  FAQ  |  Contact Us   BACK HOME