 ò£˜?  âƒA¼‰¶ õ‰«î£‹,  õ‰îî¡ (Hø‰îî¡) «ï£‚è‹ â¡ù? ܉«ï£‚èˆFŸ«èŸø õ£¿‹ º¬ø â¡ù? ñQî¡ C‰F‚è Ýó‹Hˆî àì«ù«ò Þ¶«ð£¡ø «èœMèœ ¶õƒA M†ì¶. Þ¶«ð£¡ø «èœMèÀ‚° ðô«ð˜ ðô õNèO™, âŠð® å¼ ïF Hø‰¶ ðô A¬÷è÷£è HK‰î£½‹ H¡¹ èìL™ èôŠð å¡Á «ê˜Aø«î£ Ü«î «ð£™, Üõóõ˜ è£ôˆ¶ Þ¬ø«õî õN裆´îL¡ ¶¬í«ò£´ êKò£ù ðF¬ô ÜP‰«î ¬õˆ¶œ÷ù˜. âù«õ ‹ ï¡° ÜP‰¶ ªè£‡´œ÷ Mûò‹  ií£è Þ‰î ÌIJ™ ð¬ì‚èðìM™¬ô. å¼ °PŠH†ì «ï£‚èˆFŸè£è«õ, â¡Á‹  ªêŒ»‹ ªêò™èœ ܬùˆFŸ°‹ ðF™ G„êòñ£è ªê£™ô «õ‡´‹ â¡Á‹ ÜP‰¶ ¬õˆ¶œ«÷£‹. ñ ð¬ìˆî Þ¬øõ¡ 嚪õ£¼ MûòˆFŸ°‹ å¼ °PŠH†ì õó‹¬ð ãŸð´ˆF»œ÷£˜ â¡ð¶  ÜP‰î å¡Á. è™M èŸè Ýó‹H‚è 5-õò¶, F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷ 21-õò¶ â¡Á ñ å¼ õó‹¬ð ãŸð´ˆF ªêò™ð´ˆF õ¼‹ «ð£¶, ñ ð¬ìˆî, (è¼¬í»‹, A¼¬ð»‹ à¬ìò) Þ¬øõ¡ Üõ¬ó»‹ ÜõK¡ õN裆´î¬ô»‹ ªîK‰¶, à혉¶ ªêò™ð´ˆî å¼ õó‹¬ð ãŸð´ˆF J¼Šð¬î»‹ ܉î õò¶ õó‹¹ â¡ù â¡ð¬î»‹ «õî Ýî£óˆ¶ì¡ 裇«ð£‹. (46:15) We enjoined the human being to honor his parents. His mother bore him arduously, gave birth to him arduously, and took intimate care of him for thirty months. When he reaches maturity, and reaches the age of forty,* he should say, "My Lord, direct me to appreciate the blessings You have bestowed upon me and upon my parents, and to do the righteous works that please You. Let my children be righteous as well. I have repented to You; I am a submitter."  ñQî‚° Üõù¶ ªðŸ«ø£¼‚° ñFŠðO‚°‹ð® õL »ÁˆF è†ì¬÷J†«ì£‹. Üõù¶  Üõ¬ù I辋 CóñŠð†´„ ²ñ‰î£œ. Üõ¬ù Üõœ I辋 CóñŠð†´Š ªðŸø£œ. «ñ½‹ ºŠð¶ ñ£îƒèœ Üõ¬ù îQ èõùˆ¶ì¡ õ÷˜ˆî£œ. Üõ¡ ð‚°õ ñ¬ìAø «ð£¶ «ñ½‹ ðî£õ¶* õò¬î ܬìAø«ð£¶ Üõ¡ Ãø«õ‡´‹ ``â¡Â¬ìò Þó†êè«ó, âù‚°‹ â¡Â¬ìò ªðŸ«ø£˜ èÀ‚°‹ c˜ ܼœ ¹K‰î¬îŠ «ð£ŸÁ õ‹, àñ‚°ˆ F¼ŠF òO‚°‹ «ï˜¬ñò£ù ªêò™è¬÷„ ªêŒõ‹ âù‚° õN裆´õ£ò£è. â¡Â¬ìò °ö‰¬î è¬÷»‹ «ï˜¬ñò£ù õ˜è÷£è Þ¼‚è¬õŠ ð£ò£è.  à‹Iì‹ ð£õ ñ¡QŠ¹ «è£¼A«ø¡.  å¼ Ü®ðE‰îõ¡’’ â¡Á. ªð£ÁŠ¹‚°Kò õò¶ â¶?. è쾬÷Š ðŸP ÜPòŠðì£ñ™ å¼ °ö‰¬î 12õ¶ õòF™ Þø‰¶ M´Aøªî¡ø£™, Ü‰î‚ °ö‰¬î ªê£˜‚èˆFŸ°Š «ð£°ñ£ Ü™ô¶ ïóèˆFŸ°Š «ð£°ñ£? Þø‰¶M†ì 15õò¶œ÷ °ö‰¬îJ¡ G¬ô, Ü™ô¶ 21õò¶ Ü™ô¶ 25õò¶¬ì òF¡ G¬ô â¡ù? ñQî¡ â‰î õòF™ Üõ¬ìò ï‹H‚¬è èÀ‚è£ù ªð£ÁŠ«ðŸø½‚° àœ÷£‚èŠð´õ£¡? Þ‰î «èœM«ò â™ô£ ñîƒèÀ¬ìò ÝŒõ£÷˜èO¡ c‡ìè£ô ¹Fó£è Þ¼‰¶ õ¼Aø¶. ªð£ÁŠ«ðŸø™ õò¶ â¡ð¶ ð õò¶ (40) â¡Á F¼‚ °˜Ý¡ F†ìõ†ìñ£è ãŸð´ˆ¶Aø¶: âõ˜ å¼õ˜ Þ‰î õòFŸ° º¡ù˜ ñóE‚Aø£«ó£ Üõ˜ ªê£˜‚è‹ ¹°õ£˜ (46:15). èì¾OìˆF™ ï‹H‚¬è ªè£‡´M†ì, «ñ½‹ ªî£ì˜‰î ðó£ñKŠH¡ Íô‹ ܉î ï‹H‚¬èJL¼‰¶ ðòù¬ì‰¶ «ñ½‹ ݈ñ£¬õ õ÷˜ˆ¶‚ ªè£‡ì ñQîù£ù Üõ¡ Ü™ô¶ Üõœ àò˜‰î ªê£˜‚èˆFŸ° ªê™½õ£˜. Üšõ£Á Þ™¬ôªòQ™ ܉î ïð˜ õ£ù ªê£˜‚èˆFŸ° ªê™½õ£˜. Þ‰îˆ É‡´î½‚è£ù àƒèœ ºî™ ðF™ - ïìõ®‚¬è«ò ݆«êð¬ùò£èˆî£¡ Þ¼‚Aø¶. "à‡¬ñJ«ô«ò «ñ£êñ£ù ïðó£è Þ¼‰î£½ñ£ â¡ù?! bòõ¡, è쾜 ñÁŠð£÷¡ Ãì 40 õòFŸ° º¡ù˜ Þø‰¶M†®¼‰î£™ Üõ‹ ªê£˜‚ èˆFŸ° «ð£õ£ù£?’’ â¡Al˜èœ. Þ¶ ãªù¡ø£™ è쾜 I‚è è¼¬í»œ÷õó£è Þ¼‚A¡ø G¬ôJ™ cƒèœ ÜŸðñ£ùõó£è Þ¼‚Al˜èœ â¡ðîù£™î£¡. ¬ìò ñùŠð£ƒªè™ô£‹ "Üõ˜èœ ܬùõ¬ó»‹ ïóèˆF™ «ð£´ƒèœ’’ â¡ðî£è«õ Þ¼‚Aø¶. Þ‰î Þ¬ø‚裼‡òˆ¬î Iè‚ è´¬ñò£è ݆«êH‚A¡ø ñ‚èœ, ªð£ÁŠ«ðŸA¡ø õò¶ ޶ âù‚Ãø º¡õ¼õF™¬ô. "å¼ ïð˜ à‡¬ñJ«ô«ò bòõù£è Þ¼‰î£½ñ£?’’ â¡ð¶ «ð£¡ø «èœMè¬÷ Üõ˜èœ «è†Aø£˜èœ ðF™ Þ¶õ£èˆî£¡ Þ¼‚Aø¶ Þ‰î ïð˜ bòõó£è Þ¼‰î£˜ â¡ð¶ èì¾À‚°ˆªîKò£î£’’ "Ý‹ ªîK»‹. Þ‰î ï𘠪꣘‚èˆFŸ°Š «ð£è î°F»¬ìòõó™ô â¡ð¶ èì¾À‚° ªîKò£î£?’’ Ý‹ ªîK»‹. "âù«õ Þ‰î ñQî˜ 40 õòFŸ° º¡ù˜ ñóíñ¬ìò ñ£†ì£˜. Iè âO¬ñò£è ªê£™õî£ù£™ è쾜 å¼õ˜ ñ†´«ñ ¬ìò õ£›¬õ Þ‰î àôèˆF™ º®‰¶ «ð£è„ ªêŒðõ˜. ò£˜ ªê£˜èˆFŸ° «ð£°‹ î°F »¬ìòõ˜, ò£˜ ïóèˆFŸ°Š «ð£°‹ î°F»¬ìòõ˜ â¡Á è쾜 ¶™Lòñ£è ÜP‰îõó£è Þ¼‚Aø£˜. 1989-Ý‹ õ¼ìˆF¡ Ýó‹ð èO™ ‘F«ò£ì˜ ó£ð˜† «ð£‡®’ â¡ø ªðò¼¬ìò å¼ ñQî¡ ªð‡è¬÷ ªè£¬ô ªêŒîîŸè£ù î‡ì¬ù¬ò G¬ø«õŸøŠðì Þ¼‰î£¡. I‚è 忂胪è†ì °Ÿøõ£OèO¡ êKˆFóˆF™ Þõ‹ å¼õ¡ â¡Á ªñ£ˆî «î꺋 制‚ªè£‡ìù. ñóíî‡ì¬ù¬ò âF˜‚Aøõ˜èœ Ãì è‡ìù‹ ªêŒò£î å¼ ÜKî£ù G蛄CèO™ Üõ¬ìò î‡ì¬ù»‹ å¡ø£è Þ¼‰î¶. «ñ½‹ Ü ñ£ø£è Ü«ùèñ‚èœ à‡¬ñJ™ Üõ¬ìò î‡ì¬ù¬ò ªè£‡ì£®ù£˜èœ. ãó£÷ñ£ù ðˆFK‚¬èò£÷˜èœ, Ëô£CKò˜èœ, ÜóCò™õ£Fèœ â™«ô£¼‹ ‘«ð£‡®’J¡ î‡ì¬ù G¬ø«õŸøŠðì cFðFèœ 11݇´èœ â´ˆ¶‚ªè£‡ì I辋 MêùŠð†´ ¹ô‹Hù£˜èœ â¡ð«î à‡¬ñ. ‘«ð£‡®’ °Ÿøõ£O âù G¼H‚èŠð†ì Hø° 6-õ¼ìƒ èÀ‚°œ Üõ¡ ‚èŠð†®¼‚è «õ‡´‹ â¡Á Üõ˜èœ ÃPù£˜èœ. âõªó£¼õ¼‹ ‘«ð£‡®’‚° ªêŒò‚îò ÜÂÃô ˆ¬î‚ 裆®½‹ °˜ÝQ¡ Ü®Šð¬ìJ™ Þ¶ å¼ ñ£ªð¼‹ ÜÂÃôñ£è Þ¼‰F¼‚è º®»‹. Üõ¡ ‚èŠð´‹ ªð£¿¶ Üõ‚° õò¶ 42 Üõ¡ å¼ 5-õ¼ìƒèÀ‚° º¡ð£è Üõ¬ìò 37-õ¶ õòF™ ‚èŠð†®¼‚è Ãì£î£? ÜŠð® ïì‰F¼‰î£™ Üõ¡ «ïó®ò£è ªê£˜‚èˆFŸ° ªê¡P¼‰ F¼Šð£«ù. Üõ¡ Ü î°F J™ô£îõù£è Ü™ôõ£ Þ¼‰î£¡....! å¼ G¬ô‚° õ¼õî£ù£™, âõªó£¼õ˜ 40-õòFŸ° º¡ù˜ ñóíñ¬ìAø£«ó£ Üõ˜ ªê£˜‚ èˆFŸ° ªê™½õ£˜ â¡ð¬î  å¼ àÁFŠð´ˆF‚ ªè£œõîŸè£è èì¾÷£™ ïñ‚°‚ ªè£´‚èŠð†ì ܈CèO™ å¡ø£è ‘«ð£‡®’ Þ¼‰î£¡. «ð£‡®J¡ º¿Šªðò˜ ‘F«ò£ì˜ ó£ð˜† «ð£‡®’ (The odore Robert Bundy) (Þ¶ 19 ⿈¶‚è¬÷‚ ªè£‡ì¶) «ñ½‹, Üõ¡ °ŸøˆFŸè£è H®‚èŠð´õ å¼ ï£œ º¡¹õ¬ó 19-ªð‡è¬÷ ªè£¬ô ªêŒF¼Šðî£è Üõ¡ 効‚ ªè£‡´œ÷£¡. ܃«è ޡ‹ èì¾O¡ ð™«õÁ ܈CèÀ‹ Þ¼‰îù. Þ‰î º‚Aòñ£ù ¶‡´ˆ îèõ¬ô  àƒèÀ‚°„ «ê˜ŠHˆ¶‚ ªè£‡®¼Šð¶ èì¾O¡ 効‚ ªè£œ÷Šð†ì Éî˜ â¡Aø º¬øJ™ Þ¶ âù‚°‚ ªè£´‚èŠ ð†ì ªð£ÁŠ¹èO™ å¡ø£°‹. Þ¶ â¡Â¬ìò ªê£‰î‚輈î™ô. ñ£˜†®¡ Öî˜ Aƒ, ñ£™è‹ â‚v ÝAò Þ¼õ¼‹ îƒèÀ¬ìò 40-õ¶ Hø‰î ï£À‚° Þó‡´ ñ£îƒèœ º¡ð£è ÜóCò™ è£óíƒèÀ‚è£è ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì£˜èœ â¡ð¶ Þƒ° °PŠHì‚î‚è å¡ø£°‹.     è쾜 | °˜Ý¡ | Þvô£‹ | ºè‹ñ¶ | ýb¶&²¡ù£ | óû£ˆ èhçð£ APv¶õ‹ | Þ‰¶ˆ¶õ‹ | Îî˜èœ | ªî£¿¬è | «ï£¡¹ | ü裈 | ýx ªð‡èœ | ¬ûˆî£¡ |  Downloads  |  FAQ  |  Contact Us   BACK HOME